Contribute by: dr. Benedetto Ligorio Ph.D., Post-Doc Researcher, Adjunct Early Modern History Sapienza University of Rome.
Scientific Bureau Societas Spinozana Italy
Financed By: FBCE Research Projet “Jews in Abruzzo”.
Naples 3 October 1521. On legal claim of the Universitas of Amatrice, The Chamber of Regia Sommaria orders to the Treasurer of the Province of Abruzzo Ultra to exact tax from the wealthiest Jews for maximum sum of 40 ducats. For this sum, therefore, and no more, was to be taxed Salomone, manager, on behalf of his uncle Angelo de Mele of Ascoli della Marca, of a bank appreciated by the Universitas.
Pro universitate Amatricis super solutionem Hebreorum videlicet rate Salomonis.
Magnifice et egregii viri etc. Per parte dela università et homini dela terra de La Matrice de quessa vostra decreta provincia è stato presentato in questa Regia Camera memoriale con decretatione in pede del Regio Collaterale Consiglio del tenore sequente: Ill.mo Signore, la università et populo de La Matrice fedelissima de la Cactholica et Cesarea Maestà, fa intendere a V. S. I. como epsa università desiderosa satisfare a tempo li pagamenti fiscali et a ciò li inpotenti ce potessero prevalere ala satisfacione predicta, per voluntà et ordine de quella, ali anni passati condusse ad tenere banco uno hebreo chiamato mastro Angelo de ser Mele dela cità de Ascoli de La Marca et in suo nome Salamone suo nepote, il quale in dicta terra sub usuris impresta a multo minore prezo che non fanno li altri hebrei habitanti in lo Regno, et dal dicto banco dicta università neli soi bisogni et necessità ne ey multo ben tractata. Et perché la predicta Maestà Cesarea in soa ultima pragmatica have ordinato che tucti hebrei habitanti in lo Regno de Napoli li respondano de soluto mille et cinquecento ducati da repartirse tra ipsi hebrei secundo la facultà de cadauno et che dicto repartimento se habia da agere per los protos de dicti hebrei secundo loro constume et che non possano taxari mas de quarenta ducati per una casata las mas facultosas, et benché el dicto banco non sia deli più facultusi, puro se contenta per sua parte pagare tucta la summa deli quaranta ducati terzo per terzo secundo lordine et modo de dicta pragmatica, li taxaturi predicti prevaricanno dicto ordine in dicta pragmatica contento, cercano gravare dicto bancho in multa mayore summa, contra la voluntà et ordine de Sua Maestà, et per tale causa el dicto hebreo non possendo tollerare tale indebito agravio et pagamento, cerca sbancare et partire da dicta terra, el che accederia ad enormissimo dapno de dicta università perché non porria per modo alcuno conplere ali pagamenti predicti, et per tale causa, et ancora che seria sacrilegio la non observantia dela pragmatica et voluntà Cesarea, la predicta università supplica V. S. Ill.ma li piaza ordinare a tucti et singuli officiali del Regno et dicti taxaturi non debiano molestare et inquietare il predicto banco ad pagare si non li dicti quaranta ducati per non posserse taxare più ultra secundo lordine et modo dato per la lege et pragmatica prelibata. Et benché sia de iusticia, lo receperà a speziale gracia da V. S. Ill.ma. Ut Deus etc. Tenor vero decretacionis est: Regia Camera Summarie super supplicatis debite provideat. Montaltus regens. Provisum per Regium Collateralem Consilium in Castro Novo Neapolis II° octobris 1520. Vincentius de Auria. Et volendo supra ciò debite providere, havimo facto recognoscere le expedite littere de lo ill.mo Signor Viceré sopra la solucione deli pagamenti dela casata deli hebrei per la quale se ordina et comanda che li hebrei non siano constricti ad pagare ultra la summa de ducati quaranta per ciaschuna casata dele più facultose, pertanto per tenore dela presente officii regia auctoritate qua fungimur ordinamo et comandamo che al dicto Salamone et soi familiari che sono habitanti in sua casa et non fazano seperato foco in La Matrice, non li debiati per dicto suo foco et casata constrengere né fare constrengere ad pagare ultra la dicta summa de ducati quaranta da pagarnose terzo per terzo, secundo se exigeno li pagamenti dela Regia Corte iusta la forma de dicte expedite littere del predicto ill.mo Signor Viceré et locumtenente generale. Non fando etc. Et in la pena de ducati milli non volite incorrere. La presente etc. Datum etc. 3 octobris 1521. Hieronimus de Francisco locumtenens. Silvester de Asaro racionalis. Iacobus Raparius pro magistro actorum. Thesaurario provincie Aprucii Ultra et exaptoribus pecuniarum Hebreorum.
Source: A.S.NA, Sommaria, Partium 109, 177rv-178r.
Bibliography: Cesare Colafemmina, Documenti per la storia degli ebrei in Abruzzo (III), in Sefer Yuhasin 13 (1997), pp. 9-21.
European Jewish History Project 